Tank is a 45 gallon inhabited by the dogface (3" currently, and yes, a larger tank is in the works) and a 1" Valentini, and three soft corals. (There was also a hermit crab and a peppermint shrimp that miraculously survived quite some time, but I haven't seen them recently and have to assume they became dinner...) Also live rock. None of these are new to the tank.
Water changes: 50% once a week, feeding: krill, fish goop a'la hard coral (i.e. smeared onto the coral skeleton), shrimp tails, clams, snails, varied to mix it up and keep things interesting. No specific changes within the last week -- tank has been established for several months now and was cycled before fish were added.
Two pictures, as otherwise I'm at a loss to describe (please forgive the quality, she was in a small specimen container in order to snap the photos):


Can anyone tell me what is happening and what i should be doing about it? It definitely wasn't visible until tonight, and she seems to be basically ignoring it. She has been eating and behaving normally, including tonight's feeding and up to present... Thoughts, ideas, please?
